Tokyo. Yoko revient d'un séjour à Taïwan et retrouve son ami Hajime. Elle confie à sa belle-mère être enceinte d'un petit ami taïwanais, et qu'elle souhaite garder l'enfant et l'élever seule, sans se marier. Cette décision inquiète sa belle-mère, mais moins que Hajime, qui aime sincèrement son amie d'enfance...