Synopsis
« Aaaah ! » de Osman Cerfon : Aaaah ! c’est des cris de douleur, la surprise, l’effroi, la joie, des chants, des râles, des rires, la colère. Aaaah ! c’est l’expression avec laquelle les enfants, ces êtres primaires et innocents, font l’expérience de la vie en collectivité, bien encadrés par les coups de sifflets des adultes. // « Médicalement parlant » de Lisa Giacchero : Face à un volontaire qui occupe la place d’un patient, des étudiants en médecine tiennent le rôle du médecin. La petite fiction qu’ils jouent nous montre la difficulté à écouter et à dire. // « Dammen » de Grégoire Graesslin : Deux jeunes femmes profitent des abords sauvages d’un lac isolé. Il fait beau et chaud. // « L’Éternité » de Sébastien Betbeder : Enfermés dans une forêt, six hommes condamnés à l'éternité cherchent la sortie. // « Tonada de l’hirondelle » de Daniela Godel : Plongée dans une forêt sombre, Arianna commence à entendre une mélodie.