Frank vend de l'héroïne à Copenhague. Il nourrit de plus vastes ambitions, d'autant qu'il a contracté une lourde dette auprès d'un trafiquant serbe, Milo. Il est en train de revendre de la drogue qu'il n'a pas encore payée lorsque des policiers font irruption pendant la transaction. Frank s'enfuit mais doit se débarrasser de sa marchandise en la jetant dans un lac. Sans argent, sans drogue, il sait qu'il lui faut très rapidement trouver de quoi rembourser Milo.
L'urgence de rassembler une importante somme d'argent pousse Frank à multiplier les imprudences. Il va jusqu'à solliciter quelques couronnes auprès de sa mère qu'il n'a pas vue depuis longtemps. En désespoir de cause, il achète une arme, et blesse l'homme de main de Milo avant de s'enfuir. Désormais en grave danger, il convainc son amie de l'aider à monter une ultime arnaque qui devrait lui permettre de quitter le pays dans les heures qui suivent...
Casting
Zlatko Buric, Mads Mikkelsen, Kim Bodnia, Laura Drasbæk
